<love me tender>和<more than woris>两首歌的中文意思??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 06:18:54
学习用的~~谢谢!!
<love me tender>
elvis-love me tender
love me tender,love me sweet;
never let me go.
you have made my life complete.
and i love you so.
love me tender,love me true;
all my dream ful fill,
for my darling, i love you.
and i always will.
love me tender,love me long;
take me to your heart,
for it's there that i belong,
and we'll never part.
love me tender,love me true;
all my dream ful fill,
for my darling, i love you.
and i always will.
love me tender,love me dear;
tell me your are mine,
i'll be yours through all the year,
till the end of time
love me tender,love me true;
all my dream ful fill,
for my darling, i love you.
and i always will.

<Love Me Tender> 中英对照:

Love me tender;love me sweet.
温柔地爱我,甜蜜地爱我。

Never let me go.
永远别让我走。

You have made my life complete
你让我的人生变得完整

and I love you so.
我是如此地爱你。

Love me tender;love me true.
温柔地爱我,真心地爱我。

All my dreams fulfilled,
我的美梦都已成真。

for my darling, I love you
因为亲爱的,我爱你,

and I always will.
我永志不渝。

Love me tender; love me long.
温柔地爱我,永远地爱我。

Take me to your heart,
让我永驻你的心田,

for it's there that I belong
因为那才是我之所属,

and we'll never part.
让我们永不分离。

Love me tender; love me true.
温柔地爱我,真心地爱我。

All my dreams fulfilled ,
我的美梦都已成真。

for my darling, I love you
因为亲爱的,我爱你,

and I always will.
我永志不渝。

Love me tender; love me dear.
温柔地爱我,深深地爱我。

Tell me your are mine.
告诉